Usage examples of "Горить" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all32 гореть32
У ній щось чудотворне горить, В ней что-то чудотворное горит,
Дуже холодно і горить проводка. Очень холодно и горит проводка.
Чому газ горить жовтим кольором? Почему газ горит желтым цветом?
У Москві горить "Китай-місто" В Москве горит "Китай-город"
Тут все спалює і горить. Здесь всё сжигает и горит.
"Горить моє серце, його запалила"... "Горит мое сердце, его зажгла"...
Він тане серцем, він горить. Он тает сердцем, он горит.
Яскраве розфарбування горить на Сонце. Яркая раскраска горит на Солнце.
Завжди не дрімає і горить: Всегда не дремлет и горит:
хороша жаростійкість, тютюн не горить; хорошая жаростойкость, табак не горит;
Горить посольство Пакистану в Кабулі. Горит посольство Пакистана в Кабуле.
Як горить твій молочний пояс! Как горит твой млечный пояс!
Коли вогонь в акрополі горить? Когда огонь в акрополе горит?
В одних лише крайнощі горить В одних лишь крайностях горит
горить і байдужого до води горит и равнодушного к воде
Горить два контрольно-пропускні пункти частини. Горит два контрольно-пропускных пункта части.
На братській могилі горить Вічний вогонь. У братской могилы горит вечный огонь.
На середній поличці свічка горить постійно. На средней полке свеча горит постоянно.
Чому гостра їжа горить на губах? Почему острая пища горит на губах?
Там день і ніч горить лампада Там день и ночь горит лампада
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!