Exemplos de uso de "Готові" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos112 готовый112
готові вболівати за заміжньої жінки готовы болеть за замужней женщины
Готові вироби мають глянцеву поверхню; Готовые изделия имеют глянцевую поверхность;
милі дівчата готові для офісу милые девушки готовы для офиса
Встановлюємо на готові меблі петлі Устанавливаем на готовую мебель петли
Готові субпродукти нарізають тонкими скибочками. Готовые субпродукты нарезают тонкими ломтиками.
Будьте готові аргументувати вашу оцінку. Будьте готовы аргументировать вашу оценку.
Османи були готові завоювати Константинополь. Османы были готовы завоевать Константинополь.
Ви готові до грандіозного турне? Вы готовы к грандиозному турне?
Найчастіше купуються готові декоративні вироби. Чаще покупаются готовые декоративные изделия.
Розкладаємо готові гілки за розмірами Раскладываем готовые ветки по размерам
Садові гойдалки власноручного виготовлення готові! Садовые качели собственноручного изготовления готовы!
Готові процеси резервування рекламних площ Готовые процессы резервирования рекламных площадей
Ви готові віддати його конкурентам? Вы готовы отдать ее конкурентам?
Ми готові поділитися гарною музикою. Мы готовы поделиться хорошей музыкой.
І навіть готові порційні страви. И даже готовые порционные блюда.
готові аграрні рішення для кліентів готовые аграрные решения для клиентов
Неповна зайнятість, готові взяти студента. Полная занятость, готовы взять студента.
Безалкогольні напої - Готові до вживання Безалкогольные напитки - Готовые к употреблению
Будьте готові до невідомим викликам Будьте готовы к неизвестным вызовам
Можна готові бутерброди посипати кропом. Можно готовые бутерброды посыпать укропом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!