Usage examples of "Гранично" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Вантажівка гранично проста в збиранні. Грузовик предельно прост в сборке.
Перевищень гранично допустимих концентрацій не встановлено. Превышения предельно допустимой концентрации не зафиксировано.
Гранично допустима концентрація - 1мг / м3. Предельно допустимая концентрация 1 мг / м3.
Встановлено гранично допустимі величини вібрації. Установлены предельно допустимые величины вибрации.
Гранично допустима концентрація забруднюючої речовини; предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ;
Гранично допустимий рівень інвестиційного ризику; предельно допустимый уровень инвестиционного риска;
Спрогнозувати ситуацію тут гранично складно. Спрогнозировать ситуацию здесь предельно сложно.
"Позиція Президента є гранично чіткою. "Позиция Президента является предельно четкой.
в) гранично допустимого забруднення грунтів; в) предельно допустимого загрязнения почв;
Гранично допустимий рівень 0,5%. Предельно допустимый уровень 0,5%.
Адміністратори і покоївки гранично ввічливі ". Администраторы и горничные предельно вежливы ".
Механізм дії дуалізму гранично простий. Механизм действия дуализма предельно прост.
гранично допустимого рівня радіаційного впливу; предельно допустимого уровня радиационного воздействия;
Регламентація гранично допустимої інтенсивності дії небезпеки; Регламентация предельно допустимой интенсивности действия опасности;
Гранично прості об'єкти називають тривіальними. Предельно простые объекты называют тривиальными.
Ситуація стала гранично незручною для нього. Ситуация стала предельно неудобной для него.
Гранично допустима концентрація - 20 мг / м3. Предельно допустимая концентрация - 20 мг / м3.
розробка проекту нормативів гранично допустимих скидів; разработка проекта нормативов предельно допустимых сбросов;
переходити кроком і бути гранично уважним. переходить шагом и быть предельно внимательным.
Постараємося бути гранично простими і зрозумілими. Постараемся быть предельно простыми и понятными.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!