Ejemplos de uso de "Громадського" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Охорона громадського порядку - спільна справа. Охрана общественного порядка - дело общее!
У 1895-1905 - редактор радикального "Громадського голосу". В 1895-1905 - редактор радикального "Гражданского голоса".
Докладніше - у сюжеті "Громадського ТБ". Об этом говорится в сюжете "Громадського ТБ"
Лас-Вегас громадського транспорту карті Лас-Вегас общественного транспорта карте
Тель-Авів громадського транспорту карті Тель-Авив общественного транспорта карте
педагога, публіциста і громадського діяча. педагога, публициста и общественного деятеля.
Завдання Дитячо-молодіжного громадського центру: Задача Детско-молодежного общественного центра:
Економте на послугах громадського транспорту. Экономьте на услугах общественного транспорта.
Також пошкоджено зупинку громадського транспорту. Также повреждена остановка общественного транспорта.
Правильна обробка закладів громадського харчування Правильная отделка заведений общественного питания
Муніципальний трейдинг: дослідження громадського управління. Муниципальный трейдинг: исследование общественного управления.
Павлова "і зупинка громадського транспорту. Тукая ", остановки общественного транспорта.
Проект громадського акваріуму Кернса - Квінсленд, Австралія Проект общественного аквариума Кэрнса - Квинсленд, Австралия
стан "українського громадського діяча Григорія Галана состояние "украинского общественного деятеля Григория Галана
6) бути обладнаною системою громадського оповіщення; 6) быть оборудованной системой общественного оповещения;
Омнібус - вид громадського транспорту, попередник автобуса. Омнибус - вид общественного транспорта, предшественник автобуса.
Очікуються перебої в роботі громадського транспорту. Ожидаются перебои в движении общественного транспорта.
"Перевантаженість громадського транспорту спричиняє чимало незручностей. "Перегруженность общественного транспорта вызывает немало неудобств.
Продажі закладам громадського харчування, промисловим підприємствам Продажи заведениям общественного питания, промышленным предприятиям
використовувала газету "Вісник лубенського громадського комітету". использовала газету "Вестник лубенского общественного комитета".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.