Exemplos de uso de "Громадянську" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos11 гражданский11

mostrar

Класове протистояння породжує громадянську війну. Классовое противостояние рождало гражданскую войну.

Підписав законопроект про громадянську рівність. Подписал законопроект о гражданском равенстве.

продемонструєте свою активну громадянську позицію; продемонстрируете свою активную гражданскую позицию;

Янукович подякував українцям за громадянську свідомість. Янукович поблагодарил украинцев за гражданскую сознательность.

Вони були розгромлені в громадянську війну. Они были разгромлены в гражданскую войну.

Просимо виборців проявити свою громадянську свідомість. Просим жителей города проявлять гражданскую сознательность!

Іран невдовзі поринув у громадянську війну. Иран вскоре погрузился в гражданскую войну.

Кожен день демонструйте свою громадянську позицію. Каждый день демонстрируйте свою гражданскую позицию.

Проте, це не зупинило громадянську війну. Однако, это не остановило гражданской войны.

Люди спілкувалися, висловлювали свою громадянську позицію. Люди общались, выражали свою гражданскую позицию.

Він все життя займав активну громадянську позицію. Всю жизнь он занимал активную гражданскую позицию.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!