Usage examples of "Даємо" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 даем14 даю1
Даємо ще раз добре піднятися. Даем еще раз хорошо подняться.
Ми даємо їм можливість проявити себе. Я даю им возможность показать себя.
"Ми даємо шанс політичному процесу. "Мы даем шанс политическому процессу.
Ми даємо вам душевний спокій. Мы даем вам душевное спокойствие.
даємо гарантію на 20 років; даем гарантию на 20 лет;
А вчителям навіть даємо квитки. А учителям даже даем билеты.
Ми не даємо порожніх обіцянок. Мы не даем пустых обещаний.
Даємо рекомендації по оффлайн маркетингу Даем рекомендации по оффлайн маркетингу
Ми даємо ідеї, впевненість та віру. Мы даем идеи, уверенность и веру.
Ми даємо консультації навіть у вихідні. Мы даем консультации даже в выходные.
Впевнено даємо гарантію обміну 12 місяців! Уверенно даем гарантию обмена 12 месяцев!
"Наразі ми не даємо ніяких коментарів. "Сейчас мы не даем никаких комментариев.
Даємо розумні відповіді на розумні питання Даем умные ответы на умные вопросы
Даємо тверду гарантію, проводимо постгарантійне обслуговування. Даём твёрдую гарантию, осуществляем постгарантийное обслуживание.
Даємо ім'я базі - Програмне забезпечення CashFront Даем имя базе - Программное обеспечение CashFront
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!