Beispiele für die Verwendung von "Деревом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 дерево16
Експериментує з бронзою, каменем, деревом. Работает с бронзой, камнем, деревом.
Шотландська сосна є національним деревом. Шотландская сосна является национальным деревом.
Ліщина також вважалася священним деревом. Сосна также считалась священным деревом.
Земля породжує Метал, знищується Деревом. Земля порождает Металл, уничтожается Деревом.
За деревом сидимо і чекаємо: За деревом сидим и ждем:
Робота була обрамлена червоним деревом. Работа была обрамлена красным деревом.
Це сектор Вогню, який підживлюється Деревом. Это сектор Огня, который подпитывается Деревом.
Статті про декоративне оздоблення деревом - YOURFOREST Статьи о декоративной отделке деревом - YOURFOREST
Можна їх нижню частину декорувати деревом. Можно их нижнюю часть декорировать деревом.
Найкращим деревом для стін вважалася липа. Лучшим деревом для стен считалась липа.
Салон Quattroporte оброблений деревом і шкірою. Салон Quattroporte отделан деревом и кожей.
Торгівля сандаловим деревом прийняла великі розміри. Торговля сандаловым деревом приняла крупные размеры.
Шахта - нержавіюча сталь покрита натуральним деревом Шахта - нержавеющая сталь покрыта натуральным деревом
"Проекти" - пришвартоване вікно управління деревом проектів. "Проекты" - пришвартованное окно управления деревом проектов.
Колись під цим деревом сиділа Цвєтаєва. Когда-то под этим деревом сидела Цветаева.
Дерево із зазначеною вершиною називається кореневим деревом. Дерево с отмеченной вершиной назывется корневым деревом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.