Exemplos de uso de "Детальне" em ucraniano com tradução para o russo

<>
розмістити детальне меню з картинками; разместить детальное меню с картинками;
Почалось детальне вивчення цієї проблеми. Началось детальное исследование этого явления.
Геологи закінчують його детальне розвідування. Геологи заканчивают его детальную разведку.
Більш детальне відображення кольорових переходів Более детальное отображение цветовых переходов
Детальне відображення інформації про драйвер Детальное отображение информации о драйвере
Детальне сканування вмісту жорсткого диску Детальное сканирование содержимого жесткого диска
Детальне описання додатків та ігор Детальное описание приложений и игр
WordPress або Wix - Детальне порівняння. WordPress или Wix - Детальное сравнение.
Детальне відображення змін у погоді Детальное отображение изменений в погоде
детальне регламентування формування страхових резервів; Детальное регламентирование формирования страховых резервов;
більш детальне інформування може здійснюватися пізніше. более детальное информирование может осуществляться позже.
Наразі постраждалі проходять детальне медичне обстеження. Сейчас пострадавшие проходят детальное медицинское обследование.
Детальне Сімейне Древо Собх-і-Азаля Детальное Семейное Древо Собх-и-Азаля
Регулювання застави, навпаки, не дуже детальне. Регулирование залога, наоборот, не очень детальное.
Дозволяє одержувати детальне об'ємне зображення предмета. Позволяет получать детальное объемное изображение предмета.
1) Детальне резюме (CV) з переліком публікацій; 1) детальное резюме (CV) с перечнем публикаций;
детальне представлення майбутнього суперника "жовто-синіх" - команди "Прикарпаття"; детальное представление будущего соперника "желто-синих" - днепровского "Днепра";
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!