Exemplos de uso de "Дипломами" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Дипломами 1-го ступеня нагороджено: Дипломы 1-ой степени вручены:

Нагороджений численними дипломами та сертифікатами. Награждён многочисленными дипломами и сертификатами.

Переможці конкурсу нагороджуються грамотами (дипломами). Победители Конкурса награждаются дипломами (грамотами).

Відзначений сертифікатами і дипломами Міжнародних конференцій. Отмечен сертификатами и дипломами Международных конференций.

Усі вони нагороджені Дипломами ІІ ступеня. Все они отмечены дипломами II степени.

Спеціальними дипломами нагороджуються викладачі учнів-лауреатів. Специальными дипломами награждают преподавателей учеников-лауреатов.

Нагороджувався преміями й дипломами міжнародних виставок. Награждался премиями и дипломами международных выставок.

Дипломами з Міжнародної Фінансової Звітності "ACCA DipIFR"; Дипломом по международной финансовой отчетности "АССА DipIFR";

Найкращі викладачі та концертмейстери нагороджуються спеціальними дипломами. Лучшие дирижеры, концертмейстеры отмечаются специальными дипломами.

Переможці 3-го етапу Конкурсу нагороджуються дипломами. Победителям 3 этапа Конкурса вручаются дипломы.

особам, нагородженим дипломами IІ ступеня, - 40 балів; лицам, награжденным дипломами IІ степени, - 40 баллов;

Мультфільми, створені дітьми, були відзначені 8 дипломами. Мультфильмы, созданные детьми, были отмечены 8 дипломами.

Переможці в кожній віковій категорії нагороджуються дипломами. Лауреаты в каждой возрастной группе награждаются дипломами.

Неодноразово її роботи відзначалися дипломами та грамотами. Его работа неоднократно отмечалась Дипломами и грамотами.

Переможці були нагороджені дипломами 1, 2, 3 ступенів. Победители были награждены дипломами 1, 2, 3 степени.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS