Usage examples of "Дистанційна" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all17 дистанционный13 удаленная3 дистанционное образование-1

Із загальним опроміненням - дистанційна радіотерапія; С общим облучением - дистанционная радиотерапия;

Дистанційна робота і гнучкий графік. Удаленная работа и гибкий график.

Дистанційна освіта тісно пов'язана з дистанційним навчанням. Дистанционное образование- тесно связанно с дистанционным обучением.

Дистанційна освіта під час стажування Дистанционное обучение во время стажировки

Дистанційна консультація нарколога для родичів залежних Удаленная консультация нарколога для родственников зависимых

Форма навчання (денна / заочна / дистанційна) Форма обучения (дневная / заочная / дистанционная)

Дистанційна установка сертифіката на криптографічну карту Удаленная установка сертификата на криптографическую карту

Академія - дистанційна освіта on-line Академия - дистанционное обучение on-line

Форми навчання - очна, заочна, дистанційна. Формы обучения - очная, заочная, дистанционная.

Заочна / Дистанційна 4 роки 6 місяців Заочная / Дистанционная 4 года 6 месяцев

Форма участі в конференції - заочна (дистанційна). Форма участия в конференции - заочная (дистанционная).

Дистанційна робота в музеї Можлива і Дистанционная работа в музее Возможна и

IV Відкрита Дистанційна Олімпіада 2014-2015 IV Открытая дистанционная олимпиада 2014-2015

запроваджується дистанційна та індивідуальна форми навчання; вводится дистанционная и индивидуальная формы обучения;

Здійснюється дистанційна зв'язок педагогів зі студентами. Осуществляется дистанционная связь педагогов со студентами.

Відкрита Дистанційна Олімпіада 2011-2012  Доступно всім Открытая Дистанционная Олимпиада 2011-2012 ? Доступно всем

Чи ідентифікується у дипломі дистанційна форма освіти? Указывается ли в дипломе дистанционная форма обучения?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!