Ejemplos de uso de "До складу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
До складу проектованого торгово-складського комплексу входять: В состав проектируемого торгово-складского комплекса входят:
Залучався до складу молодіжної збірної Коста-Рики. Привлекался в состав молодёжной сборной Коста-Рики.
До складу "Коло-Коло" повернувся 2014 року. В 2012 году вернулся в "Коло-Коло".
До складу Дячкинського сільського поселення входять: В состав Дячкинского сельского поселения входят:
З 2010 року залучався до складу молодіжної збірної Португалії. До 2010 года постоянно вызывался в молодежную сборную Португалии.
Південна Добруджа повернулася до складу Румунії. Южная Добруджа вернулась в состав Румынии.
1886 - Бірма включається до складу Британської Індії. 1886 - Бирма включается в состав Британской Индии.
До складу Войковського сільського поселення входять: В состав Войковского сельского поселения входят:
До складу прального порошку можуть входити: В состав стирального порошка могут входить:
До складу компанії входить власна дизайн-студія. В состав компании входит собственная дизайн-студия.
До складу автомату заряджання зазвичай входять: В состав автомата заряжания обычно входят:
Входить до складу держкорпорації "Ростех". Входит в состав госкорпорации "Ростех".
Входит до складу Митрофанівського сільського поселення. Входит в состав Митрофановского сельского поселения.
До складу Барило-Крепінського сільського поселення відносяться: В состав Барило-Крепинского сельского поселения входят:
Входить до складу субрегіону Північна Антіокія. Входит в состав субрегиона Северная Антьокия.
дворянство, до складу якого включені колишні самураї; дворянство, в состав которого включены быв-шие самураи;
До складу Волошинського сільського поселення входять: В состав Волошинского сельского поселения входят:
Входив до складу 59-й іад. Входил в состав 59-й иад.
Зараз до складу НУК ім. адм. Ныне в состав НУК им. адм.
Входить до складу сільського округу Жолдасбая Єралієва. Входит в состав аульного округа Жолдасбая Ералиева.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR