Usage examples of "Доброю" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Люди вважають це доброю ознакою. Люди сочли это добрым знаком.
Ділянка характеризується доброю транспортною доступністю. Район характерен хорошей транспортной доступностью.
Доброю традицією стали привітання довгожителів нашого району. Стало доброй традицией поздравлять долгожителей нашего района.
Земські школи користалися доброю славою. Земские школы пользовались доброй славой.
Доброю захисною функцією володіє шкіра. Хорошей защитной функцией обладает кожа.
Є "доброю" частиною душі Алесси. Является "доброй" частицей души Алессы.
Відважний чоловік з доброю посмішкою. Добрый человек с хорошей улыбкой.
Доброю традицією стали благодійні акції. Доброй традицией стала благотворительная деятельность.
(2) ефекту видалення Доброю пилу (2) эффекта удаления Хорошей пыли
Проведення Чемпіонату стало доброю традицією. Проведение Чемпионата стало доброй традицией.
Біль не є доброю ознакою!; Боль не является хорошим признаком!;
Зла Королева / Реджина стає доброю. Злая Королева / Реджина становится доброй.
Але вона несподівано обернулася доброю стороною. Эмиграция "неожиданно обернулась хорошей стороной.
Вкрай рідко буває доброю і привітною. Крайне редко бывает доброй и приветливой.
l- Доброю конструкції гарантія-1 рік l- Хорошей конструкции гарантия-1 год
"Наші зустрічі вже стали доброю традицією. "Наши встречи уже стали доброй традицией.
Доброю ілюстрацією змін завжди слугує гардероб. Хорошей иллюстрацией изменений всегда служит гардероб.
Він був доброю, завжди усміхненою людиною. Он был добрым, всегда улыбающимся человеком.
Доброю практикою розмовної частини буде спів. Хорошей практикой разговорной части будет пение.
Коренів відрізняється спокійним і доброю вдачею. Корней отличается спокойным и добрым нравом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!