Ejemplos de uso de "Довгий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
довгий ноги, Краса, темне волосся Длинный ноги, Красота, Темные волосы
Лічмен довгий час є вегетаріанкою. Личмен долгое время является вегетарианкой.
Довгий час дівчина перебувала в комі. Длительное время девочка пребывала в коме.
Найбільші острови: Джарилгач, Довгий, Березань, Зміїний. Крупнейшие острова: Джарылгач, Довгий, Березань, Змеиный.
Інкубаційний період лепри дуже довгий. Инкубационный период лепры очень длинный.
Довгий час Триліси не заселялись. Долгое время Трилесы не заселялись.
Післясмак - насичений з гірчинкою какао, довгий. Послевкусие - насыщенный с горчинкой какао, длительный.
Боді довгий рукав Bigly - білий Боди длинный рукав Bigly - белый
Довгий час стажувався в Туреччині. Долгое время стажировался в Турции.
У нього довгий час була онкологія. Он длительное время боролся с онкологией.
Ручна робота хрестиком, довгий рукав. Ручная работа крестиком, длинный рукав.
Островів мало: Черепаха, Довгий, Піщані. Островов мало: Черепаха, Долгий, Песчаные.
Поперек довгий, широкий, плоский, прямий. Поясница длинная, широкая, плоская, прямая.
Довгий час розкрадання залишалися непоміченими. Долгое время хищения оставались незамеченными.
Машинна робота хрестиком, довгий рукав. Машинная работа крестиком, длинный рукав.
Довгий час це здавалося неймовірним. Долгое время это казалось невероятным.
Довгий хвіст служить для балансування. Длинный хвост используется для балансировки.
Може довгий час протікати безсимптомно. Может долгое время протекать бессимптомно.
Дзьоб відносно довгий, загнутий донизу; Клюв относительно длинный, изогнутый книзу;
Реструктуризація та довгий шлях попереду Реструктуризация и долгий путь впереди
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.