Ejemplos de uso de "Допоможемо" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Не залишайтесь байдужими, допоможемо дітям! Не будем равнодушными - поможем детям!
Ми допоможемо побачити світ у нових фарбах! Мы помогаем видеть мир в ярких красках!
Ми допоможемо із хмарним хостингом Мы поможем с облачным хостингом
Допоможемо приготувати вам улюблене блюдо Поможем приготовить вам любимое блюдо
Міжнародний благодійний фонд "Давай допоможемо" Международный благотворительный фонд "Давай поможем"
Допоможемо зробити Ваш захід незабутнім. Поможем сделать Ваше мероприятие незабываемым.
ми допоможемо вам посміхатися вільно! мы поможем вам улыбаться свободно!
Ми допоможемо вам стати ефективнішими Мы поможем вам стать эффективней
Наш девіз: Підтримаємо, Допоможемо, Підкажемо. Наш девиз: поддержим, поможем, подскажем.
Розпочинайте власну справу - ми допоможемо. Начинайте собственное дело - мы поможем.
Ми допоможемо вашому бізнесу стати успішнішим! Мы поможем вашему бизнесу стать успешнее!
Допоможемо відкрити візу в Канаду - Davisa Поможем открыть визу в Канаду - Davisa
Ми допоможемо Вам у важку хвилину! Мы поможем Вам в трудную минуту!
Розберемося разом, допоможемо визначитися, обговоримо деталі. Разберемся вместе, поможем определиться, обсудим детали.
Допоможемо важкохворим дітям зустріти доктора Дельфіна. Поможем тяжелобольным детям встретить доктора Дельфина.
Допоможемо сімейній фермі "вийти з тіні" Поможем семейной ферме "выйти из тени"
Допоможемо відкрити візу до Австралії - Davisa Поможем открыть визу в Австралию - Davisa
допоможемо оформити документи в різних інстанціях поможем оформить документы в различных инстанциях
допоможемо їм вирости здоровими і щасливими поможем им вырасти здоровыми и счастливыми
Члени наглядової ради БФ "Допоможемо разом": Члены наблюдательного совета БФ "Поможем вместе":
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.