Exemplos de uso de "Дослідні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Усі сектори мають дослідні комісії. Все секторы имеют исследовательские комиссии.
Дослідні кущі паль пройшли випробування Опытные кусты свай прошли испытания
Як мистецтвознавець, публікував дослідні тексти. Как искусствовед, публиковал исследовательские тексты.
виготовити і протестувати дослідні зразки. изготовить и протестировать опытные образцы.
"Корпорація Розуму" розподілила дослідні кадри. "Корпорация Разума" распределила исследовательские кадры.
проектно-конструкторські центри та дослідні виробництва; Проектно-конструкторские центры и опытные производства;
пошукові (дослідні) роботи для будівництва; изыскательские (исследовательские) работы для строительства;
Досить швидко виготовили два дослідні зразки. Довольно быстро изготовили два опытных образца.
Там же знаходяться також дослідні центи. Там же находятся также исследовательские центы.
Саме звідси відпливали перші дослідні кораблі. Именно отсюда отплывали первые исследовательские корабли.
"Дослідні університети - запорука нашого майбутнього добробуту. "Исследовательские университеты - залог нашего будущего процветания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!