Exemplos de uso de "Друкарні" em ucraniano

<>
Traduções: todos14 типография14
8) адреси редакції, видавця, друкарні. 8) Адреса редакции, издателя, типографии.
Лібрето видано при друкарні Новікова. Либретто издано при типографии Новикова.
Друкарні: "Сьогодні", "Сенс", "Бліц - інформ". Типографии: "Сегодня", "Сенс", "Блиц - информ".
Нелегальні друкарні в Москві, Самарі. Нелегальные типографии в Москве, Самаре.
Відкривати нові друкарні не дозволялося. Открывать новые типографии не разрешалось.
він дав їх надрукувати Губернської Друкарні; он дал их напечатать Губернской Типографии;
Газета друкується в Одеській міській друкарні. Газета печатается в Одесской городской типографии.
Видавалися також листівки в друкарні "Граніт". Издавались также открытки в типографии "Гранит".
Друкарні - адреси, відгуки, перелік поліграфічних послуг Типографии - адреса, отзывы, перечень полиграфических услуг
Друкарні Ментеліна приписується близько 40 видань. Типографии Ментелина приписывается около 40 изданий.
Навесні 1899 заарештований за створення підпільної друкарні. Весной 1899 арестован за создание подпольной типографии.
Відкривалися друкарні, де видавали книги світського характеру. Открывались типографии, где набирали книги светского характера.
Від 1899 працював у друкарні в Калузі. С 1899 работал в типографии в Калуге.
Робітник друкарні М. Сокіл помер від катувань. Рабочий типографии М. Сокол скончался от пыток.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.