Verwendungsbeispiele von "Житловий" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle106 жилой97 жилищный9
Copyright © 2019 Житловий комплекс "Харківський" Copyright © 2019 Жилой комплекс "Харьковский"
Житловий комплекс з офісними приміщеннями Жилищный комплекс с офисными помещениями
житловий масив Троєщина, просп. Маяковського. жилой массив Троещина, просп. Маяковского.
ЖК України - Житловий кодекс України; ЖК Украины - Жилищный кодекс Украины;
Житловий будинок у красивому містечку Жилой дом в красивом городке
Житловий комплекс "Національної радіокомпанії України" Жилищный комплекс "Национальной радиокомпании Украины"
Трикімнатні квартири - Житловий комплекс Чайка Трехкомнатные квартиры - Жилой комплекс Чайка
Інвестиція: елітний житловий комплекс (квартири) Инвестиция: элитный жилищный комплекс (квартиры)
Опис Житловий комплекс "Friendly House" Описание Жилой комплекс "Friendly House"
Житловий комплекс бізнес-класу "Парус" Жилищный комплекс бизнес-класса "Парус"
У Франції обвалився житловий будинок. В Египте обрушился жилой дом.
Житловий фонд налічує сьогодні 9286 будинків. Жилищный фонд насчитывает сегодня 9286 домов.
Copyright © 2019 Житловий комплекс "Новомостицький" Copyright © 2019 Жилой комплекс "Новомостицкий"
· незначні приватні інвестиції в житловий сектор; · незначительные частные инвестиции в жилищный сектор;
3.5 Житловий будинок "Близнята" 2.5 Жилой дом "Близнецы"
житловий фонд області підготовлено на 60,2%; Жилищный фонд области подготовлен на 60,2%;
Опис Житловий комплекс "Микитська Слобода" Описание Жилой комплекс "Микитская Слобода"
Державна служба охорони може мати службовий житловий фонд. Органы внутренних дел могут иметь служебный жилищный фонд.
Copyright © 2020 Житловий комплекс "Новомостицький" Copyright © 2020 Жилой комплекс "Новомостицкий"
Опис Житловий комплекс "Twin House" Описание Жилой комплекс "Twin House"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!