Exemplos de uso de "З міркувань" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Будівники виходили з міркувань дешевого водопостачання. Строители исходили из соображений дешевого водоснабжения.

Розкол "Бубнового валета" стався з принципових міркувань. Раскол "Бубнового валета" произошел по принципиальным соображениям.

Неможливість ведення адекватних міркувань про гроші. Невозможность ведения адекватных рассуждений о деньгах.

Наукове товариство віднеслося до міркувань Монфора критично. Учёное сообщество отнеслось к рассуждениям Монфора критически.

Мел Гібсон - "З міркувань сумління" Мел Гибсон, "Из соображений совести"

Найкраща команда каскадерів (фільм) - "З міркувань совісті" Лучшая команда каскадеров (фильм) - "По соображениям совести"

WEB - веб-сайт "Країна міркувань". WEB - веб-сайт "Страна размышлений".

Мормонів часто критикують із теологічних міркувань. Мормонов часто критикуют по теологическим соображениям.

Коротко представимо хід міркувань арбітрів. Коротко приведем ход рассуждений арбитров.

Історично, це робилося з економічних міркувань. Исторически, это делалось из экономических соображений.

Краще зведення звуку: "З міркувань совісті" (реж. Лучшее сведение звука: "По соображениям совести" (реж.

Султан з політичних міркувань забороняв унію. Султан по политическим соображениям запрещал унию.

Group Міркувань фітнес-інструктор і очікування Group Соображений фитнес-инструктор и ожидания

Простежте, читачу, за логікою наших міркувань. Проследите, читатель, за логикой наших рассуждений.

З етичних, а дехто з політичних міркувань. По этическим, а некоторые из политических соображений.

"Українська мова створювалася штучно, з політичних міркувань. "Украинский язык создавался искусственно, по политическим соображениям.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS