Verwendungsbeispiele von "Загадка" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle30 загадка30
Загадка про стук у двері. Загадка про стук в дверь.
Проте, загадка поки не вирішена. Однако, загадка пока не решена.
Ціликів Е. Загадка південних морів. Целиков Е. Загадка южных морей.
Куди пропало золото тамплієрів - загадка. Куда пропало золото тамплиеров - загадка.
Загибель китів - загадка для вчених Гибель китов - загадка для ученых
Ця тварина - загадка для науки. Эти животные - загадка для науки.
Лист загадка слово сітки собак Письмо загадка слово сетка собак
Загадка про кішок в кімнаті. Загадка про кошек в комнате.
Яке їхнє функціональне призначення - загадка. Каково их функциональное назначение - загадка.
Ще одна загадка трансформатора Тесла Ещё одна загадка трансформатора Тесла
Загадка як вид усної народної творчості. Загадка как вид устного народного творчества.
Цим і пояснюється загадка їхнього розвитку. Этим и объясняется загадка их развития.
Загадка як і раніше не розгадана. Загадка так и не была разгадана.
У людині завжди залишається якась загадка. В человеке всегда остается какая-то загадка.
Кіт Кіттрідж: Загадка американської дівчинки (2008). Кит Киттредж: Загадка американской девочки (2008).
Загадка самої масивної зірки, здається, вирішена Загадка самой массивной звезды, кажется, решена
Загадка загибелі критської культури не розгадана. Загадка гибели критской культуры не разгадана.
Іваницька Е. Загадка голуба / / Независимая газета. Иваницкая Е. Загадка голубя / / Независимая газета.
У чому ж загадка Ярослава Мудрого? В чем же загадка Ярослава Мудрого?
Загадка Ейнштейна хто вирощує рибок відповідь Загадка эйнштейна кто выращивает рыбок ответ
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!