Ejemplos de uso de "Займалися" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos70 заниматься70
Місцеві торгівці займалися торгівлею кіньми. Местные торговцы занимались торговлей лошадьми.
Батьки хлопчика займалися сільським господарством. Мать мальчика занималась домашним хозяйством.
Займалися партизани й усною агітацією. Занимались партизаны и устной агитацией.
Займалися переважно збиральництвом та полюванням. Занимались преимущественно собирательством и охотой.
Курсанти займалися ремонтом військової техніки. Курсанты занимались ремонтом военной техники.
Батьки його займалися дрібним ремісництвом. Родители его занимались мелким ремесленничеством.
У минулому педикюром займалися цирюльники. В прошлом ногами занимались цирюльники.
Всі вони багато займалися меценатством. Все они много занимались меценатством.
Мешканці займалися землеробством й рибальством. Жители занимались земледелием и рыболовством.
Детальним проектуванням займалися архітектори музею. Детальным проектированием занимались архитекторы музея.
Неандертальці займалися збиранням і полюванням. Неандертальцы занимались охотой и собирательством.
Його батьки займалися розведенням слонів. Его родители занимались разведением слонов.
Словенці займалися цим на потязі... Словенцы занимались этим на поезде...
Вихованням Євгена займалися французькі гувернери. Воспитанием Евгения занимались французские гувернеры.
деякі дружини громадян займалися акушерством. некоторые жёны граждан занимались акушерством.
Вони займалися полюванням і землеробством. Они занимались охотой и земледелием.
Вони займалися вивченням будови Бензолу. Они занимались изучением строения бензола.
Вирощували картоплю і займалися свинарством. Выращивали картофель и занимались свиноводством.
Вихованням Дарги займалися французькі гувернантки. Воспитанием Дарги занимались французские гувернантки.
Вони займалися рибальством, візництвом, поденщиною. Они занимались рыбалкой, извозом, поденщиной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.