Exemplos de uso de "Залишайтеся" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 оставаться18
Залишайтеся на нашій "хвилі" позитиву! Оставайтесь на нашей "волне" позитива!
Залишайтеся завжди чарівною і неповторною! Оставайтесь всегда красивыми и неотразимыми!
Залишайтеся такою же світлою людиною! Оставайтесь таким же светлым человечком!
Залишайтеся в тренді, не переплачуючи! Оставайтесь в тренде, не переплачивая!
Залишайтеся разом з нашим сайтом. Оставайтесь вместе с нашим сайтом!
Не залишайтеся наодинці з проблемою. Не оставайтесь наедине с проблемой.
Залишайтеся в безпеці, коли граєте онлайн Оставайтесь в безопасности, когда играете онлайн
Залишайтеся людьми і вірте в чудеса. Оставайтесь людьми и верьте в чудеса.
Залишайтеся з нами, слідкуйте за оновленнями! Оставайтесь с нами, следите за обновлениями!
Хочете - виходьте із фракції, хочете - залишайтеся. Хотите - выходите из фракции, хотите - оставайтесь.
Завжди залишайтеся ніжними, чарівними і красивими! Всегда оставайтесь нежными, обаятельными и красивыми!
Залишайтеся з нами і не перемикайтеся! Оставайтесь с нами и не переключайтесь!
Не залишайтеся байдужими до проблем міста! Не оставайтесь равнодушными к проблемам города!
Не залишайтеся наодинці зі своїми переживаннями. Не оставайтесь наедине со своими переживаниями.
Залишайтеся такими ж сильними і цілеспрямованими! Оставайтесь такой же стойкой и целеустремленной!
Залишайтеся в курсі останніх подій компанії Оставайтесь в курсе последних событий компании
Залишайтеся захищеними за допомогою системи безпечної покупки Оставайтесь защищенными с помощью системы безопасных сделок
Залишайтеся на зв'язку з Passport Wireless Оставайтесь на связи с Passport Wireless
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!