Verwendungsbeispiele von "Залізної" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle18 железный18
Сієнна Міллер стане "Залізної леді" Сиенна Миллер станет "Железной леди"
Належить до ранньої залізної доби. Относится к раннему железному веку.
Видобуток залізної руди, ломка каменю. Добыча железной руды, ломка камня.
Родовища залізної руди, кольорових металів. Месторождения железных руд, цветных металлов.
Що мені хода Залізної Маски, Что мне поступь Железной Маски,
Adelva), селище займалося плавленням залізної руди. Adelva), посёлок занимался плавлением железной руды.
"Залізної завіси", на щастя, вже немає. "Железного занавеса" сейчас, к счастью, нет.
Забудова залізної доби розкопана майже повністю. Застройка железного века раскопана почти полностью.
Опубліковано перший постер до "Залізної леді" Опубликован первый постер к "Железной леди"
Також знайдена група предметів залізної доби. Также обнаружена группа предметов железного века.
Hyundai розробляє власний костюм "Залізної людини" Hyundai разрабатывает собственный костюм "Железного человека"
Запаси залізної руди КМА оцінюються в 43400000000. Запасы железной руды КМА оцениваются в 43,4 млрд.
Джессіка Честейн відмовилася від "Залізної людини 3" Джессика Честейн отказалась от "Железного человека 3"
Spiderman проти залізної людини врятувати місто 2 Spiderman против железного человека спасти город 2
Знайдені залишки з бронзової та залізної доби. Найденные остатки по бронзового и железного веков.
В оазисі Бахарія знаходяться запаси залізної руди. В оазисе Бахария открыто месторождение железной руды.
Кавалер ордена Залізної Корони III-го ступеня. Кавалер ордена Железной Короны III степени.
Роберт Дауні-молодший на зйомках "Залізної людини". Роберт Дауни-младший на съемках "Железного человека".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!