Verwendungsbeispiele von "Запорізького" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle14 запорожский14
Генеральний бунчужний війська Запорізького Йосип... Генеральный бунчужный войска Запорожского Иосиф...
археологічні знахідки із Запорізького кургану; археологические находки из Запорожского кургана;
Вихованець запорізького "Металурга", тренер Євген Булгаков. Воспитанник запорожского "Металлурга", тренер Евгений Булгаков.
1958 - інженер електролабораторії Запорізького трансформаторного заводу. 1958 - инженер электролаборатории Запорожского трансформаторного завода.
Майбутнє Запорізького регіону - за аграрним комплексом Будущее Запорожского региона - за аграрным комплексом
Адреса редакційної служби Запорізького національного університету: Адрес редакционной службы Запорожского национального университета:
Біологічні основи зарибнення Запорізького (Дніпровського) водосховища Биологические основы зарыбления Запорожского (Днепровского) водохранилища
Полковник Війська Запорізького, Наказний гетьман України. Полковник Войска Запорожского, Наказной гетман Украины.
Батько - козак Переяславського полку Війська Запорізького. Отец - казак Переяславского полка Войска Запорожского.
Афіша Запорізького обласного театру юного глядача Афиша Запорожского областного театра юного зрителя
41-річний Демченко є вихованцем запорізького футболу. 41-летний Демченко является воспитанником запорожского футбола.
Результати 5-місячної роботи запорізького офісу КримSOS Результаты 5-месячной работы запорожского офиса КрымSOS
"НАБУ затримало директора" Запорізького титано-магнієвого комбінату " "НАБУ задержало директора" Запорожского титано-магниевого комбината "
Запорізького обласного художнього музею - (061) 2336193, (061) 2336553; Запорожский областной художественный музей - (061) 2336193, (061) 2336553;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!