Beispiele für die Verwendung von "Затока" im Ukrainischen mit Übersetzung "залив"

<>
Übersetzungen: alle43 затока22 залив21
Зараз тут знаходиться Бакотська затока. Сейчас здесь находится Бакотский залив.
Каліфорнійський державний університет, затока Монтерей Калифорнийский государственный университет, залив Монтерей
південніше Мангишлаку знаходиться Казахська затока. южнее Мангышлака располагается Казахский залив.
Тендрівська затока (1995, 3800 га); Тендровский залив (1995, 3800 га);
Перська затока - головний нафтоекспортний район світу. Персидский залив - главный нефтеэкспортный район мира.
Пансіонат Блакитна затока, Коктебель на картi Пансионат Голубой залив, Коктебель на карте
Буенавентура - затока Тихого океану в Колумбії. Буэнавентура - залив Тихого океана в Колумбии.
Мис Едельштейна - Уссурійська затока, Владивосток [2]. Мыс Эдельштейна - Уссурийский залив, Владивосток [6].
Охолоджуючий вплив має також Гудзонова затока. Охлаждающее влияние имеют также Гудзонов залив.
Затока Свиней - популярне місце серед дайверів. Залив Свиней - популярное место среди дайверов.
На півдні Йорданію омиває затока Акаба. На юге Иорданию омывает Акабский залив.
Затока Камрань з радянським військовим флотом. Залив Камрань с советским военным флотом.
Впадає в Валенсійський затока Середземного моря. Впадает в Валенсийский залив Средиземного моря.
впадає в протоку Овцина (Єнісейська затока). впадает в пролив Овцына (Енисейский залив).
Південні береги Австралії омиває Велика Австралійська затока. Южные берега Австралии омывает Великий Австралийский залив.
Київ, вулиця Прирічна, 32, затока "Собаче гирло" Киев, улица Приречная, 32, залив "Собачье устье"
Іменем Ц. названа затока в Карському морі. Именем Ц. назван залив в Карском море.
Єйський лиман, мілководна затока на С.-В. Ейский лиман - Мелководный залив на С.-В.
Токійська затока є важливим транспортно-торговельним вузлом. Токийский залив является важным транспортно-торговым узлом.
О. впадає в Щецинська затока Балтійського моря. О. впадает в Щецинский залив Балтийского моря.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.