Verwendungsbeispiele von "Захисником" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle15 защитник15
"Ворскла" підсилилася колишнім захисником "Шахтаря" "Ворскла" усилилась бывшим защитником "Шахтера"
Захисником збірної України зацікавився "Галатасарай" Защитник сборной Украины заинтересовал "Милан"
"Арсенал" хоче підсилитись захисником "Марселя" "Арсенал" планирует усилиться защитником "Монако"
пізніше Михаїл став захисником козацтва. позже Михаил стал защитником казачества.
Побудована фортеця стала відмінним захисником Квебека. Построенная крепость стала отличным защитником Квебека.
підозрюваним, обвинуваченим, його захисником, законним представником; подозреваемым, обвиняемым, его законным представителем, защитником;
Є захисником футбольної команди зірок "Маестро". Является защитником футбольной команды звёзд "Маэстро".
Пізніше грав центральним захисником тбіліського "Динамо". Позже играл центральным защитником тбилисского "Динамо".
"Манчестер Сіті" хоче підсилитись захисником "Ювентуса" "Манчестер Сити" хочет усилиться защитником "Ювентуса"
Астон був потужним, чіпким лівим захисником. Астон-старший был мощным, цепким левым защитником.
Львівські "Карпати" поповнилися 26-річним боснійським захисником. Львовские "Карпаты" пополнились 26-летним боснийским защитником.
Патріарх Тихон був істинним захисником Православ'я. Патриарх Тихон был смелым защитником Православия.
Відновлення видалених Захисником Windows файлів в Києві Восстановление удалённых Защитником Windows файлов в Москве
Боровняк був захисником місцевого прекмурсько-словенського діалекту. Боровняк был защитником местного прекмурско-словенского диалекта.
Виступав захисником грецьких міст Північного Причорномор'я. Выступал защитником греческих городов Северного Причерноморья.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!