Ejemplos de uso de "Захищений" en ucraniano con traducción al ruso

<>
захищений телефон для екстремальних умов защищенный телефон для экстремальных условий
Двигун приводить захищений тепловим навантаженням Двигатель приводит защищен тепловым перегрузкам
Немає уривка, бо це захищений запис. Отрывка нет, потому что запись защищена....
Зміст Сайту захищений авторськими правами. Содержание Сайта защищено авторскими правами.
Однак доступ до них захищений паролем. Кроме того, они защищены паролем.
Захищений доступ до караоке-системи Защищенный доступ к караоке-системе
Також додатковими бронелистами захищений двигун. Также дополнительными бронелистами защищен двигатель.
Пріоритет розробок захищений авторськими свідоцтвами і патентами. Разработка была защищена авторскими свидетельствами и патентами.
Тому поверхню зубів залишається захищений. Поэтому поверхность зубов остается защищённый.
Вид також захищений місцевими громадами. Вид также защищён местными общинами.
захищений смартфон з ексклюзивним дизайном защищенный смартфон с эксклюзивным дизайном
Верхній (четвертий) ярус захищений мерлонами. Верхний (четвертый) ярус защищен мерлонами.
Захищений телефон для тривалої роботи защищенный телефон для длительной работы
VirtueMart захищений ліцензією GNU GPL. VirtueMart защищён лицензией GNU GPL.
Захищений платіж з гарантією оплати Защищенный платеж с гарантией оплаты
Протокол обміну з карткою криптографічно захищений; Протокол обмена с карточкой криптографически защищён;
Безпечні покупки через наш захищений сервер Безопасные покупки через наш защищенный сервер
Цей сайт захищений reCAPTCHA і Google Этот сайт защищен reCAPTCHA и Google
Міцний, надійний, захищений - X-treme DT68. Крепкий, надежный, защищенный - X-treme DT68.
Метал захищений від корозії інноваційним полімером. Металл защищен от коррозии инновационным полимером.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.