Ejemplos de uso de "Західний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos62 западный62
"Нормандію" направили на Західний фронт. "Нормандию" направили на Западный фронт.
Найбільш потужним був західний напрям. Самым мощным было западное направление.
Західний Бахр-ель-Газаль (араб. Западный Бахр-эль-Газаль - араб.
Має східний і західний входи. Имеет восточный и западный входы.
Західний фасад собору прикрашений статуями. Западный фасад собора украшен статуями.
Адміністративний центр провінції Західний Калімантан. Административный центр провинции Западный Калимантан.
Західний напрямок - Хорол, Лубни, Київ); Западное направление - Хорол, Лубны, Киев);
Західний фасад фланкують дві вежі. Западный фасад фланкируют две башни.
Західний берег майже не заселений. Западный берег почти не заселён.
Західний Буг має великі притоки. Западный Буг имеет крупные притоки.
Західний сірий кенгуру (Macropus fuliginosus) Западный серый кенгуру (Macropus fuliginosus)
Західний Дарфур - частина дарфурського конфлікту. Западный Дарфур - часть Дарфурского конфликта.
Західний Тавр [1] [2] (тур. Западный Тавр [1] [2] (тур.
Автовокзал "Західний", Хмельницьке шосе, 107 Автовокзал "Западный", Хмельницкое шоссе, 107
"Нижній західний" - бугельний - 800 м "Нижний западный" - бугельный - 800 м
Західний берег ще менш порізаний. Западный берег ещё менее изрезан.
Також постраждав західний штат Ракхайн. Также пострадал западный штат Ракхайн.
Фотоальбоми - Гірський похід, Західний Кавказ Фотоальбомы - Горный поход, Западный Кавказ
Складова частина мезорегіону Західний Токантінс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс.
Західний Іріан залишався голландською колонією. Западный Ириан оставался голландской колонией.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.