Ejemplos del uso de "Західний Сибір" en ucraniano

<>
Західний Сибір розпорядженні великими мінерально-сировинними ресурсами. Западная Сибирь располагает крупными минерально-сырьевыми ресурсами.
"Нормандію" направили на Західний фронт. "Нормандию" направили на Западный фронт.
Після неї відправили етапом у Сибір. После неё послали этапом в Сибирь.
гора (Фрідріха) на острові Західний Шпіцберген; гора (Фридриха) на острове Западный Шпицберген;
Цими командами стали "Сибір" та "Аланія". Этими командами стали "Сибирь" и "Алания".
Найбільш потужним був західний напрям. Самым мощным было западное направление.
Пішла в 1828 році за чоловіком у Сибір. В 1828 году уехала к мужу в Сибирь.
Західний Бахр-ель-Газаль (араб. Западный Бахр-эль-Газаль - араб.
Літак авіакомпанії "Сибір" виконував рейс Москва-Іркутськ. Самолет авиакомпании "Сибирь" выполнял рейс Москва-Иркутск.
Має східний і західний входи. Имеет восточный и западный входы.
Білі відходили все далі в Сибір. Белые отходили все дальше в Сибирь.
Західний житловий і промисловий передмістя Бостона. Западный жилой и промышленный пригород Бостона.
нафтопровід "Східний Сибір - Тихий океан"; нефтепровод "Восточная Сибирь - Тихий Океан";
форсуванні рік Західний Буг, Сан і Вісла; форсировании рек Западный Буг, Сан и Висла;
Кадр з трейлера фільму "Сибір" Кадр из трейлера фильма "Сибирь"
"Святошин" - житловий масив "Західний" "Святошин" - жилой массив "Западный"
Депортація населення Галичини у Сибір. Депортация населения Галичины в Сибирь.
Західний фасад собору прикрашений статуями. Западный фасад собора украшен статуями.
28 грудня - депортація калмицького народу в Сибір. 28 декабря - депортация калмыцкого народа в Сибирь.
Автоматники, зайнявши західний берег, відтіснили супротивника. Автоматчики, заняв западный берег, оттеснили противника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.