Exemplos de uso de "Збережено" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Збережено лідируючі позиції по урожайності. Сохранены лидирующие позиции по урожайности.
Збережено мало відомостей про біографію художника. Сохранилось мало сведений о биографии художника.
якщо збережено його товарний вигляд; если сохранён его товарный вид;
буде збережено в Мої Квитки будет сохранён в Мои Билеты
Карпо Трохименко, художник (пунктуацію збережено). Карп Трохименко, художник (пунктуация сохранены).
Збережено у вашому списку хештегів Сохранено в вашем списке хештегов
Збережено правопис і стилістику автора. Сохранена стилистика и орфография автора.
Усі права збережено 2011-2018 Все права сохранены 2011-2018
Збережено абсолютно всі авторські знаки. Сохранены абсолютно все авторские знаки.
(Стилістику, орфографію і пунктуацію документа збережено). (Стиль, орфография и пунктуация документов сохранены).
У місті збережено систему позашкільної освіти. В городе сохранена система внешкольного образования.
Збережено японські національні традиції і символи. Сохранено японские национальные традиции и символы.
Але загальне виборче право було збережено. Но всеобщее избирательное право было сохранено.
У нас буде збережено свободу віри. У нас будет сохранено свободу веры.
Таким чином, буде збережено таємницю вкладу. Таким образом, будет сохранено тайну вклада.
Стадо з 280 корів було збережено. Стадо из 280 коров было сохранено.
Кредитний рейтинг збережено у Контрольному списку. Кредитный рейтинг сохранен в Контрольном списке.
Було збережено порядок розрахунків за МФО. Был сохранен порядок расчетов за МФО.
Збережено всі мовно-стилістичні особливості авторського тексту. Сохранены все стилистические особенности авторского текста.
У вас буде збережено ваше улюблене відео. У вас будет сохранено ваше любимое видео.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!