Exemplos de uso de "Звертайте" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Не звертайте уваги на провокації. Не обращайте внимания на провокации.
Обираючи шкільний одяг, також звертайте увагу на: При выборе школьной одежды, обратите внимание на:
Звертайте увагу на матеріал чаші. Обращайте внимание на материал чаши.
Звертайте увагу на дорожні знаки; Обращайте внимание на дорожные знаки;
"Не звертайте увагу на упирів. > не обращайте внимание на упырей.
Також звертайте увагу на розмітку. Также обращайте внимание на разметку.
Вибираючи лакофарбові матеріали, звертайте увагу на: Выбирая лакокрасочные материалы, обращайте внимание на:
Звертайте увагу на рахунки в ресторанах. Обращайте внимание на счета в ресторанах.
Звертайте увагу на стан матового скла. Обращайте внимание на состояние матового стекла.
Звертайте увагу на ознаки інфікування рани. Обращайте внимание на признаки инфицирования раны.
Звертайте увагу на більш прості моделі. Обращайте внимание на более простые модели.
Так само звертайте увагу на верхні торці. Так же обращайте внимание на верхние торцы.
Звертайте увагу на виконавчий орган газонокосарки - ніж. Обращайте внимание на исполнительный орган газонокосилки - нож.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!