Exemples d’usage de "Зворотний" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Вафлі однодискової Свінг зворотний клапан Вафли однодисковой Свинг обратный клапан
зворотний бік нагрудного знака трохи вигнутий. Оборотная сторона нагрудного знака немного выгнута.
тип вафлі подвійний зворотний клапан тип вафли двойной обратный клапан
Зворотний бік монет різних номіналів розрізняється. Оборотная сторона монет разных номиналов различается.
Залишилися питання - замовляй зворотний дзвінок, Остались вопросы - закажи обратный звонок,
Всім запасся в шлях зворотний. Всем запасся в путь обратный.
"Правий бік" і "зворотний бік" "Правая сторона" и "обратная сторона"
збереження енергії безшумний зворотний клапан сохранения энергии бесшумный обратный клапан
Система знесолення води (зворотний осмос). Системы обессоливания воды (обратный осмос).
Назва продукту: Свінг зворотний клапан Название продукта: Свинг обратный клапан
знаки перевертаються у зворотний бік; знаки переворачиваются в обратную сторону;
Вафлі зворотний клапан подвійної двері Вафли обратный клапан двойной двери
І чи існує зворотний вплив? А наблюдается ли обратное влияние?
Зворотний бік такої настройки - компрометація користувача. Обратная сторона такой настройки - компрометация пользователя.
Зворотний перепад тиску 2 бар @ 23 ℃ Обратный перепад давления 2 бар @ 23 ?
Під час спливання спостерігається зворотний процес. Во время всплытия наблюдается обратный процесс.
Як використовувати ваш зворотний відлік NYE? Как использовать ваш обратный отсчет NYE?
Це значно спростить зворотний зв'язок. Это значительно упростит обратную связь.
Далі: Вафлі зворотний клапан подвійного пластини Далее: Вафли обратный клапан двойного пластины
Своєчасний і швидкий зворотний зв'язок Своевременная и быстрая обратная связь
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !