Exemplos de uso de "Звіти" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Створюйте звіти про агреговані дані Создание отчетов об агрегированных данных
Звіти по трансфертному ціноутворенню (Чехія) Отчеты о трансфертном ценообразовании (Чехия)
звіти про професійну самоосвіту вчителів; отчеты о профессиональном самообразовании учителей;
Нульові звіти - подавати чи ні? Нулевые отчеты: сдавать или нет?
Створюйте звіти під час зустрічі Создавать отчеты во время встречи
Річні звіти - Комерційний банк "Хрещатик" Годовые отчеты - Коммерческий банк "Хрещатик"
заслуховує звіти про діяльність канцелярії. заслушивает отчеты о деятельности Администрации.
Звіти про проведені навчальні семінари Отчеты о проведенных учебных семинарах
Готує наукову документацію і звіти. Подготовка научной документации и отчётов.
Детальні звіти про виконану роботу. Подробные отчеты о проделанной работе.
Звіти пишуться всіма членами патруля. Отчеты пишутся всеми членами патруля.
HotLog надає наступні статистичні звіти: HotLog предоставляет следующие статистические отчеты:
заслуховує звіти про їх роботу; заслушивает отчёты об их работе;
Звіти про імплементацію Болонського процесу Отчеты об имплементации Болонского процесса
Легко читається звіти про діяльність Легко читать отчеты о деятельности
· заслуховувати звіти керівних органів Асоціації; • заслушивать отчеты руководящих органов Ассоциации;
Щомісячні звіти з діяльності фонду Ежемесячные отчеты по деятельности фонда
Додані нові звіти по операціям Добавлены новые отчеты по операциям
Звіти, прес-центр, фотогалерея, персоналії. Отчеты, пресс-центр, фотогалерея, персоналии.
Hourglass допомагає організувати звіти збору. Hourglass помогает организовать отчеты собрания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!