Exemplos de uso de "Здатності" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos36 способность36
mostrar
зміна фарбування поверхні (відбивної здатності). изменение окрашивания поверхности (отражательной способности).
Наявність здатності до аналітичного мислення; Наличие способности к аналитическому мышлению;
здатності накопичуватися в харчових ланцюгах; способности накапливаться в пищевых цепях;
Підвищення питомої теплотворної здатності палива; повышение удельной теплотворной способности топлива;
проблема загальної пропускної здатності мереж; проблема общей пропускной способности сетей;
Здатності до співпереживання дуже низькі. Способности к сопереживанию очень низкие.
Для виховання здатності тримати володіння. Для воспитания способности сохранить владение.
Визначання проникаючої здатності бітумних емульсій. Определение проникающей способности битумных эмульсий.
ти, всі душевні здатності гублячи, Ты, все душевные способности губя,
Бактерії набули здатності засвоювати цитрат. Бактерии приобрели способность усваивать цитрат.
якнайменше зниження пропускної здатності дороги; резкое снижение пропускной способности дороги;
Першовідкривач здатності регенерації у тварин. Первооткрыватель способности регенерации у животных.
Спосіб оцінки відтворювальної здатності кнурів Способ оценки воспроизводительной способности хряков
Збільшення пропускної здатності або продуктивності. повысить пропускную способность и производительность.
Підвищення фертильності (здатності до дітородіння) Повышение фертильности (способности к деторождению)
Отримання якнайбільшої пропускної здатності мережі Получение наибольшей пропускной способности сети
відсутність у знака розрізняльної здатності; отсутствие у знака различительной способности;
Навпаки, його здатності все більше виявлялися. Наоборот, его способности все больше проявлялись.
Таким чином, інтуїтивній здатності людини властиві: Таким образом, интуитивной способности человека свойственны:
Для виховання здатності атакувати вниз фланги. Для воспитания способности атаковать по флангам.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS