Ejemplos de uso de "Золота Зоря" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Золота дарів не можем дати, Золотая даров не можем дать,
"Зоря" не програла матч з "Лейпцигом" "Заря" не проиграла матч с "Лейпцигом"
Премія "Золота Жар-Птиця" 1999, номінант. Премия "Золотая Жар-Птица" 1999, номинант.
Луганська "Зоря" перемогла сімферопольську "Таврію" Луганская "Заря" победила симферопольскую "Таврию"
Таким санаторієм є санаторій Золота Нива. Таким санаторием является санаторий Золотая Нива.
1-й тур, 14 вересня - "Зоря" - "Естерсунд" 1-й тур, 14 сентября - "Заря" - "Эстерсунд"
У краї розвідано більше 50 родовищ золота. В крае разведано более 50 месторождений золота.
3-й тур, 19 жовтня - "Зоря" - "Герта" 3-й тур, 19 октября - "Заря" - "Герта"
Пуд золота "", Конвалія срібляста ". Пуд золота "", Ландыш серебристый ".
"Зоря" пропустила двічі від "Манчестер Юнайтед" "Заря" пропустила дважды от "Манчестер Юнайтед"
Клондайк: Золота лихоманка, автор Голубкін Сергій Клондайк: Золотая лихорадка, автор Голубкин Сергей
Зоря була себе самої алеї, Заря была себя самой алее,
XX Ізмаїльський марафон "Золота Осінь" XX Измаильский марафон "Золотая Осень"
астрономи довели, що це нейтронна зоря. астрономы доказали, что это нейтронная звезда.
Дитячий спортивний комплекс "Золота рибка" Детский игровой комплекс "Золотая рыбка"
Барк отримує нове ім'я - "Зоря". Барк получает новое имя - "Заря".
США за тройську унцію золота - (31,1 грама). США за тройскую унцию золота (31,1 гр.).
Генеральний директор ДП НВКГ "ЗОРЯ" - "МАШПРОЕКТ" генеральный директор ГП НПКГ "Зоря" - "Машпроект"
Такі футболісти - на вагу золота. Такие игроки - на вес золота.
Луганська "Зоря" зустрінеться з маріупольським "Іллічівцем". Луганская "Заря" встретится с мариупольским "Ильичевцем".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.