Exemplos de uso de "Зроблені" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Знімки були зроблені з космосу. Снимок был сделан с космоса.
Вони зроблені з композитного матеріалу. Они произведены из композитного материала.
Ліпні прикраси зроблені скульптором Леонардом Марконі. Лепные украшения выполнены скульптором Леонардом Маркони.
Були зроблені спроби систематизувати когнітивні фактори. Были предприняты попытки систематизировать когнитивные факторы.
засвідчувати своїм підписом зроблені в ньому записи. удостоверять произведенные в нем записи своими подписями.
* Додаткові фотографії, зроблені і каталогізовані * Дополнительные фотографии, сделанные и каталогизированы
Зроблені ці баки в Україні. Произведены эти баки в Украине.
Усі речі зроблені з чистого золота. Все экспонаты выполнены из чистого золота.
Були зроблені перші кроки до обожнювання Цезаря. Были предприняты первые шаги для обожествления Цезаря.
виправлення художника зроблені чорним олівцем. исправления художника сделаны чёрным карандашом.
Всі вони були зроблені в Смоленську. Все операции были произведены в Смоленске.
Три моста були зроблені розвідними. Три моста были сделаны разводными.
Страх наводять зроблені ними фото. Страх наводят сделанные ими фото.
Зроблені задачі пофарбовані зеленим кольором. Сделанные задачи окрашены зеленым цветом.
Більшість записів зроблені Deutsche Grammophon. Большинство записей сделаны Deutsche Grammophon.
ми були зроблені на тракторах мы были сделаны на тракторах
Контакт - Ми зроблені в Іспанії Контакты - Мы сделаны в Испании
Додаткові ілюстрації зроблені Єном Райтом. Дополнительные иллюстрации сделаны Йеном Райтом.
Асиметричні шафки зроблені з клена. Асимметричные шкафчики сделаны из клена.
Знімки зроблені на Синевирському перевалі. Снимки сделаны на Синевирском перевале.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS