Ejemplos de uso de "З'єднай всі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Всі ці проекти роблять життя містян комфортнішим. Все это сделает жизнь горожан более комфортной.
З'єднай молоко і вершкове масло. Соедини молоко и сливочное масло.
© Copyright - 2007-2030: Всі права захищені. © Copyright - 2007-2030: Все права защищены.
З'єднай свій біль з Моїм болем Соедините свою боль с Моей болью
Майже всі хлопці підтримують Галю. Почти все ребята поддерживают Галю.
Всі додані сайти відповідають тематиці розділу. Все добавленные сайты соответствуют тематике раздела.
Всі міські телефонні номери семизначні. Все местные телефонные номера семизначные.
Трансмісія 4-ступінчаста механічна, всі передачі синхронізовані. Трансмиссия 4-ступенчатая механическая, все передачи синхронизированы.
Всі дрова висушені на відкритому повітрі Все дрова высушены на открытом воздухе
Всі комунікації підключені, укладені договору. Все коммуникации подключены, заключены договора.
Всі художні номери відзначалися оригінальністю та неповторністю. Все хореографические номера были оригинальны и неповторимы.
Будинок № 1: всі будівельні роботи закінчені Дом № 1: все строительные работы закончены
Всі чорні клобуки були знищені. Все черные клобуки были уничтожены.
Всі інші документи є абсолютно відкритими. А все остальные варианты абсолютно открыты.
Послуги - Щоб добре, перевершив всі очікування Услуги - Чтобы хорошо, превзошел все ожидания
Чи можна виправдати всі вчинки Володимира Дубровського? Можно ли оправдать все поступки Владимира Дубровского?
Всі елементи церкви є однакової висоти. Все нефы церкви имеют одинаковую высоту.
Всі права захищені ТМ "Тіана" Все права защищены ТМ "Тиана"
Не всі народилися для вінців. Не все родились для венцов.
"Виявити та скорегувати всі вузькі місця" "Выявить и скорректировать все узкие места"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.