Verwendungsbeispiele von "КАТЕР" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 катер20
Малий броньований артилерійський катер "Нікополь": Малый бронированный артиллерийский катер "Никополь":
Катер втратив хід, є поранений ". Катер потерял ход, есть раненый ".
Швидкохідний патрульний катер "Бриз-40М" Быстроходный патрульный катер "Бриз-40М"
Катер оснащений дизельною енергетичною установкою. Катер оснащен дизельной энергетической установкой.
Малий броньований артилерійський катер "Бердянськ": Малый бронированный артиллерийский катер "Бердянск":
Колишній німецький штурмовий катер, добудований чехословаками. Бывший немецкий штурмовой катер, достроенный чехословаками.
Дельфі яхт катер починає виробництво Uttern Дельфия яхт катер начинает производство Uttern
"Пошкоджено малий броньований артилерійський катер" Бердянськ ". "Поврежден малый бронированный артиллерийский катер" Бердянск ".
І раптом помітив ворожий торпедний катер. И вдруг заметил вражеский торпедный катер.
Швидкохідний катер морської охорони "Бриз-40П" Быстроходный катер морской охраны "Бриз-40П"
КАТЕР м. однощоглове вітрильне судно, тендер. КАТЕР м. одномачтовое парусное судно, тендер.
Ворожий винищувач зробив пікірування на катер. Вражеский истребитель сделал пикирование на катер.
"Молнія" - ракетний катер проекту 1241 "Молнія" Он установлен на ракетном катере проекта 1241 "Молния".
Малий броньований артилерійський катер "Гюрза-М" Малый бронированный артиллерийский катер "Гюрза-М"
1 катер морської охорони проекту "Орлан"; 1 катер морской охраны проекта "Орлан";
Південнокорейський розвідувальний безпілотний катер "Морський меч" Южнокорейский разведывательный беспилотный катер "Морской меч"
Універсальний водометний катер "КАЛКАН-П" Проект 09104 Универсальный водометный катер "КАЛКАН-П" Проект 09104
Прогулянковий катер міг перевозити до 50 пасажирів. Прогулочный катер мог перевозить до 50 пассажиров.
Вартість квитка на катер в Чінкве-Терре Стоимость билета на катер в Чинкве-Терре
У 1959 році переобладнано на пожежний катер. В 1959 году переоборудован в пожарный катер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!