Exemples d’usage de "КНДР" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous21 кндр21
У КНДР обурені такою "провокацією". В КНДР возмущены такой "провокацией".
Чи правомірні дії влади КНДР? Правомерны ли действия властей КНДР?
Збірна КНДР прибула в Пхенчхан. Сборная КНДР прибыла в Пхенчхан.
Про це заявило МЗС КНДР. Об этом заявил МИД КНДР.
КНДР стала індустріально-аграрною країною. КНДР стала индустриально-аграрной страной.
КНДР, проте, їх незабаром спростувала. КНДР, однако, их вскоре опровергла.
КНДР замінила головних військових чиновників. КНДР заменила главных военных чиновников.
Збірна КНДР продовжить дивувати світ. Сборная КНДР продолжит удивлять мир.
Помпео звинуватив КНДР у невиконанні... Помпео обвинил КНДР в невыполнении...
У держдепартаменті США засудили дії КНДР. В госдепартаменте США осудили действия КНДР.
Це незавершена стаття з географії КНДР. Это заготовка статьи по географии КНДР.
КНДР здійснила запуск ракети невідомого типу. КНДР произвела запуск ракеты неопознанного образца.
КНДР веде випробування МБР сімейства "Хвасон". КНДР ведет испытания МБР семейства "Хвасон".
КНДР проголосила себе "бастіоном прав людини" КНДР провозгласила себя "бастионом прав человека"
КНДР оголосила, що навчання є провокацією. КНДР объявила, что учения являются провокацией.
Нампхо є центром суднобудівельної промисловості КНДР. Нампхо является центром судостроительной промышленности КНДР.
Відео було продемонстровано Центральним телебаченням КНДР. Позже сообщения подтвердило Центральное телевидение КНДР.
Найбільшої країною-споживачем української борошна стала КНДР. Крупнейшей страной-потребителем украинской муки стала КНДР.
КНДР стала ядерною державою у 2005 році. КНДР стала ядерной державой в 2005 году.
4) соціалістичну (Китай, В'єтнам, КНДР, Куба); 4) социалистическую (Китай, Вьетнам, КНДР, Куба);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !