Exemples d’usage de "КПРС" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous28 кпсс28
Член КПРС, секретар парторганізації дільниці; Член КПСС, секретарь парторганизации участка;
Відав питаннями ідеологічної роботи КПРС. Ведал вопросами идеологической работы КПСС.
делегат XIX Всесоюзної партконференції КПРС. делегат XIX Всесоюзной партконференции КПСС.
1988 - XIX Всесоюзна конференція КПРС. 1988 г. XIX Всесоюзная конференция КПСС.
Список лауреатів затверджувався постановою ЦК КПРС. Список лауреатов утверждался постановлением ЦК КПСС.
на Пленумі ЦК КПРС економічної реформи. на Пленуме ЦК КПСС экономической реформы.
Делегат XIX Всесоюзної конференції КПРС (1988). Делегат XIX Всесоюзной конференции КПСС (1988).
Був членом бюро Курганського обкому КПРС. Был членом бюро Курганского обкома КПСС.
1949: викладач історії КПРС в МДІМВ. 1949: преподаватель истории КПСС в МГИМО.
Наші партії все більше нагадують КПРС. Партия власти все больше напоминает КПСС.
Була делегатом XXII з'їзду КПРС. Была делегатов XXII съезда КПСС.
політичний плюралізм з керівною роллю КПРС; Политический плюрализм с руководящей ролью КПСС;
Будівля РК КПРС у райцентрі Красноармійське. Здание РК КПСС в райцентре Красноармейское.
Був делегатом XXI-го з'їзду КПРС; Был делегатом XXI-го съезда КПСС;
Хрущов Микита (1894-1971) - перший секретар КПРС. Никита Хрущёв (1894-1971), Первый секретарь КПСС.
З 1956 член Центральної ревізійної комісії КПРС. С 1956 член Центральной ревизионной комиссии КПСС.
Академію суспільних наук при ЦК КПРС (1988). Академия общественных наук при ЦК КПСС (1985).
Після XX з'їзду КПРС посмертно реабілітований. После XX съезда КПСС посмертно реабилитирован.
1911 - Костянтин Черненко, Генеральний секретар ЦК КПРС. 1911 - Константин Черненко, Генеральный секретарь ЦК КПСС.
Обиралася делегатом XXII з'їзду КПРС (1961). Избиралась делегатом XXII съезда КПСС (1961).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !