Beispiele für die Verwendung von "Карське море" im Ukrainischen

<>
Море дивовижне спокійне і безпечне. Море удивительно спокойное и безопасное.
З'єднує Баренцеве і Карське моря. Соединяет Баренцево и Карское моря.
Кельтське море (англ. Celtic Sea; Кельтское море (англ. Celtic Sea;
взимку іноді заходить в Балтійське море. зимой иногда заходит в Балтийское море.
Море в Кирилівці - привід пакувати валізи Море в Кирилловке - повод паковать чемоданы
Ернст Міллер Хемінгуей "Старий і море". Эрнест Миллер Хемингуэй "Старик и море".
Азовське море опинилось на грані катастрофи. Азовское море оказалось на грани катастрофы.
На півдні Україну омиває Чорне море. На юге Украины омывают Черное море.
Греція, Олімпійська Рів'єра, Егейське море Греция, Олимпийская Ривьера, Эгейское море
Ернест Гемінґвей "Старий і море"; Эрнест Хемингуэй "Старик и море";
найкращий бомбардир - Олександр Гірка ("Чорне море"). Лучший бомбардир: Александр Гирка ("Черное море").
Як в море лебідь самотній, Как в море лебедь одинокий,
Поєднує море Саву з Індійським океаном. Соединяет море Саву с Индийским океаном.
Чорне море в давнину називалося по-різному. Черное море в древности называлось по-разному.
Поховані на цвинтарі "Донецьке море" Похороненные на кладбище "Донецкое море"
1000 задоволених усмішок та море яскравих емоцій 1000 довольных улыбок и море ярких эмоций
Однак ілюзії про "народне море" тривали. Однако иллюзии о "народном море" продолжались.
Х / ф "Глибоке синє море". Х / ф "Глубокое синее море".
Дослідник виявляється безпорадним в море інформації. Исследователь оказывается беспомощным в море информации.
Ельвінг кидається з Сильмарілом в море. Эльвинг бросается с Сильмариллом в море.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.