Beispiele für die Verwendung von "Картка" im Ukrainischen mit Übersetzung "карточка"

<>
Übersetzungen: alle125 карточка67 карта58
Кухонні фасади - візитна картка кухні Кухонные фасады - визитная карточка кухни
Андріївська церква - "візитна картка" Києва. Андреевская церковь - "визитная карточка" Киева.
Вооремаа - візитна картка Йигеваського повіту Вооремаа - визитная карточка Йыгеваского уезда
При цьому картка називається ідентифікаційною. При этом карточка называется идентификационной.
Це візитна картка в Інтернеті. Это визитная карточка в интернет.
Археологічний музей - візитна картка міста. Археологический музей - визитная карточка города.
Візитна картка розмір-шаблон-ілюстратор Визитная карточка размер-шаблон-иллюстратор
© 2014-2016 - Віртуальна візитна картка. © 2014-2016 - Виртуальная визитная карточка.
Це своєрідна візитна картка Херсонщини. Это своеобразная визитная карточка Херсонщины.
Картка товару з усіма станами Карточка товара со всеми состояниями
Візитна картка Будапешта - міська набережна. Визитная карточка Будапешта - городская набережная.
Візитна картка "Нової хвилі" - злакові. Визитная карточка "Новой волны" - злаковые.
П-55 - накопичувальна картка виробітку; П-55 - накопительная карточка выработки;
Він - візитна картка Харківського університету. Он - визитная карточка Харьковского университета.
Це візитна картка кожного домоволодіння. Это визитная карточка каждого заведения.
Наша візитна картка - гарантія результату. Наша визитная карточка - гарантия результата.
Моя кредитна картка була відхилена. Моя кредитная карточка была отклонена.
Чистий автомобіль - твоя візитна картка Чистый автомобиль - твоя визитная карточка
реєстраційна картка (відповідним чином заповнена); регистрационная карточка (соответствующим образом заполненная);
Картка пластикова із клеющей основою Карточка пластиковая с клеющей основой
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.