Exemplos de uso de "Керівництво" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Керівництво "Таврії" розігнало власну "молодіжку" Руководство "Таврии" разогнало собственную "молодежку"
Керівництво шкільним етнографічним музеєм (з 2002 року). Руководитель школьного этнографического музея (С 2000 года).
Керівництво підприємством здійснюється фірмою Vattenfall. Управление предприятием осуществляется фирмой Vattenfall.
Загальне керівництво здійснював Аркадій Шипунов. Общее руководство осуществлял Аркадий Шипунов.
здійснює загальне керівництво митною справою; осуществляет общее руководство таможенным делом;
3 Crank Керівництво Лікарняне ліжко 3 Crank Руководство Больничная койка
Керівництво Освітлення - DecenTek світлодіодне освітлення Руководство Освещение - DecenTek светодиодное освещение
Flowtite - Керівництво по установці AWWA Flowtite - Руководство по установке AWWA
Боковина Керівництво Фільм мотовило рук... Боковина Руководство Фильм мотовило рук...
Adobe Illustrator Керівництво для початківців Adobe Illustrator Руководство для начинающих
Коротке довідкове керівництво для користувачів: Краткое справочное руководство для пользователей:
Новое керівництво очолив Александр Шріффер. Hовое руководство возглавил Александр Шриффер.
Керівництво нафтобази відмовилося від коментарів..... Руководство нефтебазы отказалось от комментариев...
Це не задовольняло радянське керівництво. Это не устраивало советское руководство.
Керівництво виробничо-господарською діяльністю цеху. Руководство производственно-хозяйственной деятельностью цеха.
Мисливців керівництво по лову олень Охотников руководство для ловли олень
Автобаза Криворізьке керівництво гідромеліорації № 12; Автобаза Криворожское руководство гидромелиорации № 12;
Радянське керівництво визнало вимогу неприйнятною. Советское руководство сочло требование неприемлемым.
Топ-менеджмент, керівництво вищої ланки Топ-менеджмент, руководство высшего звена
ЛАДА КАЛИНА керівництво по ремонту ЛАДА КАЛИНА руководство по ремонту
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!