Ejemplos del uso de "Конституційні" en ucraniano

<>
Поділяються на конституційні і звичайні. делятся на конституционные и обыкновенные.
Конституційні засади духовно-культурних відносин. Конституционные основы духовно-культурных отношений..
конституційні закони та федеральні закони. конституционных законов и федеральных законов.
Конституційні читання (2008) - Тодиківські читання Конституционные чтения (2008) - Тодыковские чтения
• обмежено конституційні права і свободи; • ограничены конституционные права и свободы;
II Конституційні читання (2009) - Тодиківські читання II Конституционные чтения (2009) - Тодыковские чтения
Розрізняють закони конституційні (органічні) і звичайні. Различают законы конституционные и текущие (обыкновенные).
Правозахисники різко критикують ці конституційні поправки. Правозащитники резко критикуют эти конституционные поправки.
III Конституційні читання (2010) - Тодиківські читання III Конституционные чтения (2010) - Тодыковские чтения
Так, може - реалізовуючи свої конституційні права. Да, может - реализуя свои конституционные права.
Усі ці конституційні тексти є фікцією. Все эти конституционные тексты являются фикцией.
Охарактеризуйте конституційні гарантії прав і свобод. Охарактеризуйте конституционные гарантии прав и свобод.
кандидатська дисертація "Конституційні засади кримінального судочинства"; кандидатская диссертация "Конституционные основы уголовного судопроизводства";
Закони поділяються на конституційні та звичайні (загальні). Законы подразделяются на конституционные и текущие (обыкновенные).
Монархії поділяють на абсолютні, конституційні та теократичні. Монархии подразделяются на абсолютные, конституционные, теократические.
Є абсолютні, абсолютистсько-теократичні і конституційні монархії. Есть абсолютные, абсолютистско-теократические и конституционные монархии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.