Ejemplos de uso de "Кращим" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Осіння мода з кращим другом Осенняя мода с лучшим другом
Спосіб зварювання кращим - SAW / TIG зварювання. Способ сварки предпочтительным - SAW / TIG сварки.
Кращим фільмом став Мовчання ягнят. Лучшим фильмом стал Молчание ягнят.
ВУЗ з кращим студентським результатом ВУЗ с лучшим студенческим результатом
Стань кращим бійцем проти інопланетян Стань лучшим бойцом против инопланетян
ВУЗ з кращим викладацьким результатом ВУЗ с лучшим преподавательским результатом
Кращим аграріям вручать державні нагороди. Лучшим аграриям вручат государственные награды.
Звичай є кращим тлумачем закону. Обычай является лучшим толкователем закона.
Кращим креслярським папером є ватман. Лучшим чертежным бумагой является ватман.
Користуєтеся тільки кращим і перевіреним? Пользуетесь только лучшим и проверенным?
Кому вдасться стати кращим ляльководом? Кому удастся стать лучшим кукловодом?
Тричі визнавався кращим спортсменом світу. Трижды признан лучшим спортсменом мира.
Ми будуємо кращим Android apps Мы строим лучший Android apps
Кращим режисером став Альфонсо Куарон. Лучшим режиссером назвали Альфонсо Куарона.
Був кращим професіоналом армійського постачання. Был лучшим профессионалом армейского снабжения.
TIANSE буде вашим кращим партнером. TIANSE будет вашим лучшим партнером.
Які стероїдних альтернативою є кращим? Какие стероидных альтернативой является лучшим?
Зробимо світ кращим та добрішим! Сделаем мир лучше и добрее!
Кращим чоловічим прикрасою є годинник. Лучшим мужским украшением являются часы.
Кращим командам вручили солодкі пироги. Лучшим командам вручили сладкие пироги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.