Exemples d’usage de "Кредитні" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous26 кредитный26
Розмінні кредитні гроші витискали золото. Разменные кредитные деньги вытесняли золото.
РНКО - розрахункові небанківські кредитні організації. РНКО - расчетная небанковская кредитная организация.
Кредитні спілки мають ознаку 0010. Кредитные союзы имеют признак 0010.
Ощадні банки випускають кредитні картки. Сберегательные банки выпускают кредитные карточки.
Кредитні операції банків з векселями. Кредитные банковские операции с векселями.
Кредитні вкладення зростали помірними темпами. Кредитные вложения росли умеренными темпами.
кредитні програми, розстрочка від забудовника кредитные программы, рассрочка от застройщика
Платіжні картки: дебетні та кредитні Платежные карты: дебетные и кредитные
кредитні гроші (вексель, чек, банкнота). кредитные деньги (вексель, чек, банкнота).
Кредитні лінії на поповнення обігових коштів Кредитные линии на пополнение оборотных средств
Paypal і кредитні картки приймаються нами. Paypal и кредитная карта принимаются нами.
кредитні лінії по міжнародним платіжним карткам; Кредитные линии по международным платежным картам;
Які кредитні картки приймають в Україні? Какие кредитные карты принимаются в Армении?
Кредитні гроші класифікуються за кількома критеріями. Кредитные деньги классифицируются по нескольким критериям.
Стероїдні Постачальники, які приймають кредитні картки Стероидные Поставщики, которые принимают кредитные карты
Кредитні програми APP-Invest (отримання кредитів) Кредитные программы APP-Invest (получение кредитов)
кредитні відносини є добровільними та рівноправними. Кредитные отношения являются добровольными и равноправными.
Кредитні організації потрапляли в суперечливу ситуацію. Кредитные организации попадали в противоречивую ситуацию.
банк перераховує кредитні кошти в автосалон. банк перечисляет кредитные средства в автосалон.
Кредитні маркетплейси і позики "користувач-користувачеві". Кредитные маркетплейсы и займы "пользователь-пользователю".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !