Ejemplos de uso de "Кримського" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos30 крымский30
Маленьке велике диво кримського лісу Маленькое большое чудо крымского леса
Пляшка кримського кагору "Чорний лікар" Бутылка крымского кагора "Чёрный доктор"
кіннота кримського хана Девлет-Гірея. Сын крымского хана Девлет-Гирея.
Заслуги Агатангела Кримського перед Україною. Заслуги Агатангела Крымского перед Украиной.
боротьба Кримського Ханства і Московії. борьба Крымского Ханства и Московии.
Луки Кримського з частинкою мощей. Луки Крымского с частицей мощей;
Митрополита Сімферопольського і Кримського Лазаря. Митрополита Симферопольского и Крымского Лазаря.
До президента звернулись депутати кримського парламенту. К президенту обратились депутаты крымского парламента.
Вчені записки Кримського інженерно-педагогічного університету. Ученые записки Крымского инженерно-педагогического университета.
1989 Перший секретар Кримського ОК КПУ. 1989 Первый секретарь Крымского ОК КПУ.
У кримського татарина Мустафи помирає первісток. У крымского татарина Мустафы умирает первенец.
Геннадій ХМАРА, директор Кримського філіалу "Київстар": Геннадий Хмара, директор Крымского филиала "Киевстар":
Складіть схему державного устрою Кримського ханства. Составьте схему государственного устройства Крымского ханства.
Один військовослужбовець неподалік Кримського зазнав поранення. Один военнослужащий неподалеку Крымского получил ранение.
Ротенберг виключив переоцінку вартості Кримського моста Ротенберг исключил переоценку стоимости Крымского моста
Дослідник релігійно-філософської спадщини Кримського ханства. Исследователь религиозно-философского наследия Крымского ханства.
Поблизу прифронтового Кримського встановили понтонний міст. Вблизи прифронтового Крымского установлен понтонный мост.
Учасник І-го Кримського походу (1687). Участник первого Крымского похода (1687).
Син відомого кримського художника В. Бернадського. Сын известного крымского художника В. Бернадского.
Монети Золотої Орди і Кримського ханства Монеты Золотой Орды и Крымского ханства
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.