Usage examples of "Крім того" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Крім того, селяни відробляли ще різні повинності. К тому же крестьяне продолжали выполнять различные повинности.
Крім того, тромбоцити стимулюють імунну систему. Кроме того, тромбоциты стимулируют иммунную систему.
Крім того, зброя комплектується знімним глушником. Кроме того, оружие комплектуется съемным глушителем.
Крім того, тут розташовувалося училище Талмуд-Тора. Кроме того, здесь располагалось училище Талмуд-Тора.
Крім того, Позен захоплювався історичною тематикою. Кроме того, Позен увлекался исторической тематикой.
Крім того, масаж також знеболює. Кроме того, массаж также обезболивает.
Крім того, різноманітність китайських товарів разюче. Кроме того, разнообразие китайских товаров поразительно.
Крім того, вийшов термін докового ремонту субмарини. Кроме того, истек срок докового ремонта субмарины.
Крім того, робот укомплектований двома пропелерами. Кроме того, робот укомплектован двумя пропеллерами.
Крім того, методологія може бути гібридної. Кроме того, методология может быть гибридной.
Крім того, вони - безпосередні покровителі Глибоководних. Кроме того, они - непосредственные покровители Глубоководных.
Крім того, мається можливість частого повтору. Кроме того, имеется возможность частого повтора.
Крім того, Порошенко поінформував про домовленість щодо розширення співробітництва з Норвегією. К тому же, Порошенко поделился информацией об успешном сотрудничестве с Норвегией.
Крім того, дозування також просте. Кроме того, дозировка также проста.
Крім того, є можливість заповнити онлайн-анкету. Кроме того, есть возможность заполнить онлайн-анкету.
Крім того, він складно піддається порізці. Кроме того, он сложно поддается порезке.
Крім того, біолог рекомендує заробляти гроші. Кроме того, биолог рекомендует зарабатывать деньги.
Крім того, лист може справити на них сильне враження. Но, конечно, книга может произвести очень сильное впечатление.
Крім того, вересневе підвищення не торкнеться: Кроме того, сентябрьское повышение не коснется:
Крім того, існує Інтернет-магазин "Brunello Cucinelli". Кроме того, существует Интернет-магазин 'Brunello Cucinelli'.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!