Ejemplos de uso de "Куди" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos148 куда148
Куди робиться щеплення від дифтерії? Куда делается прививка от дифтерии?
Куди поїхати відпочивати з дитиною? Куда пойти отдохнуть с ребенком?
Куди і відьми сміливий погляд Куда и ведьмы смелый взор
Куди можна поїхати без візи? Куда можно поехать без виз?
Уже ніяк нам куди дітись! " Уже никак нам куда деться! "
Медовий місяць навесні: Куди поїхати? Медовый месяц весной: Куда поехать?
Куди поставили приз кращому нападнику? Куда поставили приз лучшему нападающему?
Всеукраїнське видання "Куди піти навчатись" Всеукраинское издание "Куда пойти учиться"
До біса, куди Макар телят К чертям, куда Макар телят
Куди скаржитися на вирубку дерев? Куда жаловаться на вырубку деревьев?
А ми підкажемо тобі куди. А мы подскажем тебе куда.
Куди звертатися за гарантійним обслуговуванням Куда обращаться за гарантийным обслуживанием
Іншим музикантам пощастило куди менше. Другим музыкантам повезло куда меньше.
Куди ж українцям без гончарства? Куда же украинцам без гончарства?
Куди поїхати з маленькою дитиною? Куда поехать с маленьким ребенком?
куди, сама не знаючи, бродить, Куда, сама не зная, бродит,
Стаття - Куди поділися справжні програмісти? Статья - Куда делись настоящие программисты?
Куди рідна мова Москву доведе? Куда родной язык Москву доведет?
Комерційні ЦОД України - куди рухаємося? Коммерческие ЦОД Украины - куда движемся?
Куди ж тепер хліб дівати? Куда же теперь хлеб девать?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.