Beispiele für die Verwendung von "Кульки" im Ukrainischen mit Übersetzung "шарик"

<>
Übersetzungen: alle51 шарик35 шар16
489-540 (кульки або ролики). 489-540 (шарики или ролики).
5 Змішані Кульки Кайманові острови 5 Смешанные Шарики Каймановы острова
Скільки металу підшипникові кульки з Сколько металла подшипниковые шарики из
Сережки, 3 кульки, жовте золото Серьги, 3 шарика, желтое золото
• З ковбасок робимо невеликі кульки; • Из колбасок делаем небольшие шарики;
б) використовувати ролики, кульки, спіралі; б) использовать ролики, шарики, спирали;
шланг очищення губки гумові кульки шланг очистки губки резиновые шарики
Гелієві кульки з доставкою - SunRose Гелиевые шарики с доставкой - SunRose
Кольє-краватка, кульки, жовте золото Колье-галстук, шарики, желтое золото
Каблучка 2 кульки, біле золото Кольцо 2 шарика, белое золото
Сережки, 3 кульки, біле золото Серьги, 3 шарика, белое золото
Іноді кульки доповнюють механізмом вібрації. Иногда шарики дополняют механизмом вибрации.
Купити Картопляні кульки Нозети, уп. Купить Картофельные шарики Нозеты, уп.
Сирні кульки в кокосовій стружці Сырные шарики в кокосовой стружке
Сережки, 4 кульки, жовте золото Серьги, 4 шарика, желтое золото
Сережки, 4 кульки, біле золото Серьги, 4 шарика, белое золото
Каблучка 2 кульки, жовте золото Кольцо 2 шарика, желтое золото
Спершу, - каже дідусь, - ваші кульки. Сперва, - говорит дедушка, - ваши шарики.
Кейк попси - маленькі, соковиті бісквітні кульки. Кейк попсы - маленькие, сочные бисквитные шарики.
Зробіть з однієї кульки тіста корж. Сделайте из одного шарика теста лепешку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!