Exemples d’usage de "Кут" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous104 угол101 кут3
Задіюється кут в повній мірі. Задействуется угол в полной мере.
На річці - м. Красний Кут. На реке - г. Красный Кут.
пневматичне управління Кут сідла клапана пневматическое управление Угол седла клапана
1737 - дата заснування як село Сніжків Кут. 1737 - дата основания как село Снежков Кут.
Спільні межі Робочий кут (паралельний) Совместные пределы Рабочий угол (Параллельно)
Розташований біля впадіння р. Кут у Лену. Расположен у впадения р. Кут в Лену.
Попередня: Різак кут однієї станції Предыдущая: Резак угол одной станции
малий кут розходження пучка світла; Малый угол расхождения пучка света.
Ергономічний дашок (регулюється кут нахилу) Эргономичный козырек (регулируется угол наклона)
Гострий кут розправте і проутюжьте. Острый угол расправьте и проутюжьте.
Магнітний шляховий кут Істинний курс Магнитный путевой угол Истинный курс
Кут між кривими на поверхні. Угол между кривыми на поверхности.
Утвориться кут прокладення кабельної траси. Образуется угол прокладки кабельной трассы.
Візьміть кут читання осі шарніра Возьмите угол чтения оси шарнира
кут відлічується за годинниковою стрілкою. угол отсчитывается по часовой стрелке.
Кут Джонса зрадів закінченню бою. Угол Джонса обрадовался окончанию боя.
Переговори зайшли у глухий кут. Переговоры зашли в глухой угол.
найбільш агресивний кут нахилу дисків наиболее агрессивный угол наклона дисков
Кут білоруса зняв свого боксера. Угол белоруса снял своего боксёра.
Кут між прямою і площиною. Угол между прямыми и плоскостью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !